A bordo di un treno fermo in una stazione viene ritrovato il corpo senza vita di una persona, uccisa con una grossa spilla per capelli conficcata nel petto. Paul Lachenal, nipote del famoso commissario Maigret, decide di separare i vagoni del mezzo sui quali è stato perpetrato il delitto e impedisce ai passeggeri di scendere. Qualora il colpevole fosse ancora a bordo, toccherà proprio all'esperto e infallibile Maigret scoprirne l'identità e consegnarlo alla giustizia.
