Per staccare dalla routine quotidiana, Maigret decide di concedersi un periodo di meritato riposo in una località balneare. Sceso nel lussuoso albergo del suo conoscente Louis, il commissario non può fare a meno di notare gli esemplari di varia umanità che affollano la hall: l'attrice Mylène Turner e il suo giovane e inquieto marito Roger; l'enigmatico Owen, costretto sulla sedia a rotelle e assistito dall'infermiera Germaine; l'ex medico Shaft, amante dell'arte... L'improvvisa comparsa di un cadavere nel bagno della camera di Owen chiama in causa Maigret, ostacolato più che aiutato nelle sue indagini dall'improbabile ispettore Gimello...
