Valentine Besson, una donna di sessant'anni, crede di essere sopravvissuta a un tentativo di omicidio. La sua cameriera, Rose, ha perso la vita dopo aver ingerito un sonnifero che era stato preparato per Valentine da assumere subito dopo la sua festa di compleanno. Occasione nella quale per la prima volta, dopo molti anni, tutta la famiglia si era ritrovata: la figlia Arlette, che prova un profondo rancore verso di lei e, Théo con Charles, figli del suo scomparso marito. Valentine decide di rivolgersi al commissario Maigret per scoprire la verità dietro l'accaduto.
