Когда Раф и Сульфус заходят в Комнату Состязаний для финального поединка, Шар Судьбы излучает фиолетовый свет и взрывается. Рейна переносит их на тысячу лет назад во времени. Вдали от друзей, без необходимости воевать, Раф и Сульфус отказываются от сражения и решают осмотреться. Они оказываются где-то в мезоамериканских джунглях, недалеко виднеется город майя. Вдруг они замечают двух бессмертных, которых уже раньше видели — Тайко и Саи.
