Несмотря на договор о молчании, Кабале рассказывает о произошедшем Гасу, а тот выкладывает все профессору Темптель. Та ставит Архана в известность о том, что Сульфус и Раф почти поцеловались. Им делают выговор и в наказание приставляют сопровождающих — ангела Гейба и демона Мишель. Раф навещает Джулию и Хелен, которым предложили сжечь классные журналы, чтобы заручиться поддержкой друзей. Посчитав, что они на такое не пойдут, Раф неосмотрительно оставляет девочек Гасу, и он легко их убеждает. Рейна недовольна провалом своего плана, но у неё уже есть новый. Она подзывает Малаки и приказывает ему повесить в школе плакат.
