Сульфус вместе с Мэтью пытается спасти Раф от осьминога, но сам попадает в его щупальца. Снаружи Гейбу и Мишель удается увести фероксов от смертных. Профессора возвращаются в Золотую Школу, где Архан находит противоядие для Ури и Кабирии: оно заключено в Белой Сфере. После излечения девочек Архан вновь направляется в Мрачные пещеры, где он с помощью Белой Сферы расправляется с фероксами. Совместными усилиями Раф и Сульфус побеждают осьминога. Они признаются друг другу в своих чувствах, но решают не идти у них на поводу. Затем они стирают память своим подопечным и под видом спелеологов выводят их из пещеры.
