Na de begrafenis van John hebben Ray en Vincent een zeer moeilijk gesprek met elkaar. Vincent biedt Ray een onverwacht voorstel aan. Later ontvangt Vincent Jan en vraagt hem om Ray te vermoorden. Eddy wordt meer en meer berispt door het verwaarlozen van de boekhouding. Ray verbreekt abrupt zijn relatie met Kalinka op vraag van Vincent. Ze voelt zich vernederd door zijn daden, en is op zoek naar wraak. Ze stapt naar de politie en legt verklaringen af over de bendeleden. Ray knuppelt Vincent neer in het bureau van de club nadat Jan hem tipte over Vincent's plannen. Wanneer Eddy en Danny Vincent's lijk in de kofferbak hebben geladen, worden ze overvallen door de politie. Ook Ray wordt opgepakt. Ray en Eddy krijgen een effectieve gevangenisstraf voor moord, vrouwenhandel, geweldpleging, pooierschap, fraude en bendevorming. Danny en Marc krijgen voorwaardelijke straffen voor parkeerboetes, bendevorming en valsheid in geschrifte. Jan steelt het geld dat is blijven liggen in de club en gaat samen met Inesa naar het buitenland. Daria keert terug naar Vilnius.
