Auf der Suche nach seinem Vater begegnet Pinocchio den Baumgeistern, die in den Zedern wohnen. Sie bitten Pinocchio inständig, sie vor den Soldaten und Dorfbewohnern zu retten, die angewiesen wurden, sie zu fällen, um Schiffe für den nächsten Krieg zu bauen. Der Anführer der Zedern ist ein riesiger Baum, der ausgetrocknet ist und ihnen nicht helfen kann. Pinocchio rät den Zedern, die zurückweichenden Soldaten mit Ästen zu bewerfen, ihrem Anführer Wasser zu geben und sich gegen alle zu erheben, die Kriegsgerät bauen wollen. Pinocchio muss seine Hilfe mit der Verhaftung seines Vaters bezahlen, der den Fluss hinunter an einen fernen Ort gebracht wird. Pinocchios Fee sagt ihm, er müsse Geduld haben und dürfe sich nicht entmutigen lassen, wenn er ein richtiger Junge werden wolle. Eines Tages werde seine Freundlichkeit belohnt werden.
