电视上正在播放沃特新片的现场采访。仅仅通过祖国人和风暴女在对视时的眼神，比利就能察觉到这两人之间似乎有着不寻常的联系。然而，比利并不知道在片场还发生了一桩他难以猜测的事情——深海的突然回归。 比利吃完碗里的麦片，鄙夷地看着电视上接受媒体采访的祖国人。与此同时，休伊带着安妮进入地下室。在法兰奇的帮助下，安妮成功取出植入的追踪器，而无需担心暴露。大家对安妮都很友好，尤其是喜美子，除了对比利的超人类成见外。安妮简要描述了在风暴女的拖车内看到的邮件内容。经过查证，“贤者树丛”是一座位于荒郊野外、由沃特集团资助的极为隐秘的精神病院。一行人驾驶着厢式货车来到病院外围，只见医院被高压电网包围，唯一的出入口由武装守卫把守。 由于比利是通缉犯，安妮风险太大，休伊又不放心安妮独自在比利身边，因此潜入病院的任务交给了马文、法兰奇和喜美子。星光发出高温，熔化了电网，三人穿上清洁工制服悄然进入医院。马文在医院有行医经验，对医院内部结构颇为熟悉。他设法打开了中央控制室的门，法兰奇则解决了里面的警卫。在控制室里，墙上安装了数十台显示器，每个显示器都展示着一间病房。这些病人明显异于常人，有的漂浮半空，有的移形换影，有的口吐酸汁，观看者无不毛骨悚然。 突然，一扇病房门打开，风暴女和一名护工走了进去。马文和法兰奇急忙安抚住喜美子，以免出现混乱。然而，马文觉得那名护工很眼熟，只是一时想不起来。直到风暴女传达一个眼色，护工掏出打火机，从手掌中喷出烈焰，将病人烧死。马文和法兰奇这才明白，这位护工就是曾经点燃马洛里孙子的点灯人。 法兰奇勃然大怒，拔出枪准备冲出控制室。马文赶紧阻止，提醒今天的任务是盗取资料，而不是报仇。法兰奇冷静下来后，和马文一起，迅速拆卸服务器上的硬盘。正当三人准备逃离时，偏偏在走廊上遇到了点灯人。法兰奇冒出怒火的双眼暴露了身份，点灯人则迅速取出打火机，烈焰直扑而来。 法兰奇灵活地躲开，烈焰击中他身后的病房门。门瞬间被烧化，房内的病人辛迪默不作声地走了出来，注视着众人。起初，法兰奇不明白为何点灯人见到苍白如纸的辛迪会吓得手抖。随后，他看到辛迪隔空握紧拳头，一名警卫就像被捏爆的气球般血肉横飞。
