Когда двоих нью-йоркских фельдшеров убивают во время похищения, Холмс и Ватсон присоединяются к охоте, чтобы найти убийцу и женщину, которую он похитил. Кроме того, Холмс узнает важную информацию о своем наставнике по трезвости, Альфредо, из-за чего их отношения осложняются.
