La vente aux enchères a lieu à Crenshaw. Brandon & Lori y ont déjà fait de bonnes affaires et espèrent trouver de la marchandise qui se vend rapidement. Les frères Taylor sont de retour après un mois d'expulsion suite à une bagarre avec Brandon. Mais leur présence n'est pas une bonne affaire pour les acheteurs car Brandon sait qu'ils vont faire grimper les prix. La vente va-t-elle se dérouler sans embûche ?
