Germán atiende de urgencia a Maximiliano después de que éste recibiera un disparo. Germán intenta un acercamiento con Manuela, pero ella le rechaza. Justo los ve. Felipe y Tano pactan no contar nada del piso a Celia. Felipe informa a los vecinos de que el Plan Aranda sigue adelante. Susana vende la sastrería a Cayetana.
