Auf der Lexx erscheint eine Familie, die Golleans. Nach einer Liebesnacht mit Sissy Gollean, der ältesten Tochter, wird Stanley Tweedle durch Pa Gollean angegriffen. Dieser will Stanley umbringen. Sissy kann ihn jedoch davon überzeugen, dass Stanley jetzt zur Familie gehört, da sie ihn gern heiraten möchte. Pa stimmt der Heirat zu und die Lexx fliegt zu ihrem Heimatplaneten Vermal. Dort will Pa Rache an den Einwohnern nehmen. Auf dem Planeten angekommen, hilft Kai Norb Gollean, dem Adoptivsohn der Familie, seinen Eltern mit dem Raumschiff seines leiblichen Vaters zu entkommen.
