Um die Mantrid-Drohnen bekämpfen zu können, sucht die Crew per Notruf nach Hilfe in dem rapide schrumpfenden Universum. Sie treffen auf Brizon, Mantrids Lehrer, Mentor und Vorgänger als Oberster Biovizier. Brizon besteht aus kaum mehr als einem zerfallenden Körper; ihm gelingt es aber, sich parasitär an Xevs Leber zu hängen. Mantrid ist sein ständiger Rivale und deshalb will er helfen, ihn zu besiegen. Sein Plan besteht darin, einen intakten Drohnen-Arm einzufangen und mit ihm einen Code zu aktivieren, den er in Mantrids Maschine einst einprogrammiert hatte. Mantrid stellt sich für eine Weile tot und enthüllt dann, dass das alles von Anfang an sein Plan war.
