След краткото турне с Атикус, Ханк Мууди е доволен отново да е с любовта на живота си, но нещата не потръгват така, както ги е планирал с Карън. Ханк се среща със Стю и режисьора на телевизионната адаптация на Santa Monica Cop и е нает от продуцента Рик Рат. Репортер на име Левон иска интервю за колежанския вестник. Притеснението на Чарли около изпълнението му кара Марси да се чуди в какво се е забъркала.
