艾维琳匿藏有洛根总统和汉德森的电话录音，能够清楚地显示总统才是这日恐怖活动背后的操纵人，她把保险箱的钥匙给了杰克。杰克打电话给奥德莉，请她寻求她父亲的帮助，因为现在没有什么人值得信任。凯伦私下里对麦尔斯说，她觉得真的没必要接管CTU，因为CTU工作仍然井井有条而且高效。洛根打电话给CTU，要求他们立刻把杰克作为刺杀前总统的嫌犯逮捕，因为“我们手里有了新的证据。”凯伦对此非常不满，因为她觉得目前的首要任务还应该是抓住汉德森。奥德莉驱车离开，一面打电话给自己正在飞机上的父亲，请求他回洛杉矶来，因为事关重大。海勒部长相信女儿的判断，叫飞行员立刻掉头。正在负责CTU事务的副总统问总统，到底发现了什么新证据表明杰克才是凶手。洛根总统拒绝谈这件事，皮尔斯在一边听到了。在旅馆里休息的艾维琳想过去帮助哭泣的女儿，不小心摔了一跤，昏倒在地上。女儿本能地拨了911电话，告诉了接线员母亲的名字。皮尔斯打电话给杰克，告诉他总统签发了关于他的逮捕令。杰克告诉他事实真相，并说他们将寻求海勒部长的帮助。
