游颖怒气冲冲回家收拾行李，更要健儿随自己离开，健儿得悉游娴天生缺憾，顿感心乱如麻。健儿与游德终在海边找到游娴，健儿与游娴互相道歉，游德听见二人真情对话，大为感动。 健儿打算留港照顾游娴，厚仁以她有相关经验，邀请她加入其任职之体育用品公司。游颖离开泳队，剩下三女无心练习，游德亦感灰心。游娴见状，想尽办法向游颖道歉，希望她可以改变初衷，惜仍无功而还。 继乐与家人上馆子晚膳，被游颖看见，既羡且妒。健儿看出游颖仍醉心游泳，游颖却死口不认。游颖见厚仁看泳队练习录影带，作出分析，获厚仁赞赏。小凤等三人又欲诈病逃避习泳，游德的大师兄湛时庭带同三位小童来挑战三人，希望藉此激发三人斗心，可惜弄巧反拙，更遭昊天所组成的魔鬼队揶揄。游娴因未获游颖、继乐二人原谅，顿感难过。 继乐父亲汤志伟因投资失利，其酒楼面临倒闭，志伟更因此失踪，继乐欲向志伟生意上好友求助，但不成功。游娴以为继乐财政紧绌，替他解围，继乐自尊受损，当众愤斥她。继乐闻世交行踪，赶往码头，可惜仍来迟一步，更不慎绊跌堕海，游娴跟踪而至，不顾一切跃进海中救他上岸。游娴致电求救时，游颖赶到见继乐不醒人事，上前替他做人工呼吸，游娴、少磊在旁见状，大为愕然。
