Camille Fauvelová, bývalá súdna lekárka a spisovateľka bestsellerov, píše na svojej terase s výhľadom na more v Granville scénu vraždy pre svoj nový román, ktorá je veľmi podobná tej, ktorá sa v rovnakom čase odohráva pred našimi očami na pláži pod nami. Po náleze mŕtvoly umučenej podľa starovekých vikingských rituálov je prípadom poverený policajný poručík Damien Bonaventure. V atraktívnej spisovateľke nájde silného spojenca. Keď sa vrah pripravuje na ďalší útok, Camille a Damien spoločne odhaľujú zvláštny príbeh pomsty z dávnej minulosti a minulosti mesta.
