Беженцам с острова приходится привыкать к новому окружению. Честер старается обеспечить семью всем необходимым, при этом продолжая бороться с неусыпно преследующим мужчину злом. Генри тяжело переживает последствия времени, проведенного в заключении. Асако видит плохие предзнаменования, а Эми устраивается на новую работу.
