Потрясшее весть город убийство шеф-повара именитого ресторана распространилось с величайшей скоростью. Слухи о том, от чьих рук кулинар пал жертвой, доходили до несусветной чепухи, а циники вообще посчитали это маркетинговым ходом и черным пиаром владельцев заведения. Расследование громкого дела ложится на плечи двух профессионалов. Герои киноленты берут в расчёт и то, что смерть мужчины была на руку его начальству, если у него имелась какая-то секретная информация, способная разоблачить круг влиятельных лиц. Детективам Милен и Фредерику очень сложно обнаружить зацепки, потому как в помещение, где был найден мертвец, орудовал специалист, не оставивший улик или намёков на заказное убийство. Чем дальше в своих догадках заходят напарники, тем острее ощущают, что угроза жизни нависает и над ними. Кто, тот таинственный наблюдатель, контролирующий процесс продвижения следствия? Конструктивно работающие коллеги обнаруживают ряд удивительных вещей, который наталкивает их на мысль искать совершенно в другом направлении.
