Do Argentyny wraca z Madrytu Angelica, matka Angie, czyli zarazem babcia Violetty. Andrea dalej osacza Maxiego, czym utrudnia mu próby umówienia się z Laurą. Olga myśli, że zetknęła się z duchem Marii, gdy z pokoju na strychu słyszy kichnięcie Matíasa. Cała paczka pomaga Tomásowi dowiedzieć się, co Violetta lubi najbardziej, tak żeby umożliwić mu przygotowanie idealnej randki. Dziewczyny robią sobie piżama party z Violettą i pomagają jej zdecydować, jak ma się ubrać na randkę z Tomásem. Ludmila krzyżuje szyki Violetcie i Tomásowi: bierze jego telefon i pisze z niego do Violetty, że randka zostaje odwołana. Maestro Sambrano rezygnuje z kariery na rzecz normalnego życia — i po to, by zdobyć względy młodszej kuzynki Tomása.
