W czasie spotkania w Białym Domu prezydent Martinez mdleje. Po przewiezieniu do szpitala okazuje się, że ma rozległy udar. Sophia dowiaduje się, że "uśpieni" znaleźli broń, na której jej zależało. Gdy dowiaduje się o tym Leila, ostrzega Seana. Zauważa to Michael i informuje córkę, że jeśli zdradzi "uśpionych", on nie będzie w stanie jej ochronić. Sean namawia Vicky, by z Francji pojechała z nim do Murmańska. Odkrywają tam jakiego rodzaju broni chce użyć Sophie. Peel i Sterling próbują znaleźć dowody na to, że za ciężki stan prezydenta odpowiedzialny jest Jarvis.
