Shaun en Park behandelen twee patiënten die zijn ingestort op het lokale vliegveld en waarbij de symptomen wijzen op een infectie die mogelijk in de lucht kan worden overgedragen. Het team doet er alles aan om de infectie niet te verspreiden naar de rest van de eerste hulp, wat resulteert in quarantaine tijdens de feestdagen.