Leen licht Faroud in over de moeilijke knoop die ze heeft doorgehakt. Benny en Simon pakken Jason hardhandig aan. Lars en Marie treffen regelingen om naar Londen te verhuizen. Véronique breekt tijdens het passen van haar trouwjurk. Mathias heeft een nieuwe getuige in gedachten.