Mila en Job zijn het kleutergedrag van hun ouders meer dan zat en schakelen hulp in van een coach. Ondertussen overweegt Paul een tweede leg en trekt Anna in de aanleunflat van haar moeder, waar ze door een bemoeizuchtige buurvrouw gedwongen wordt Maja's positie in het bejaardenkoor over te nemen.
