Kumiko nega con veemenza di essere coinvolto sentimentalmente con Shuichi, con grande sollievo di Hazuki e Midori. Mentre tornano a casa da scuola, Shuichi chiede a Kumiko, scioccata, di andare con lui al Festival di Agata, a cui lei non risponde. Durante la pratica, i tentativi di Kumiko di ignorare Shuichi falliscono quando interpreta erroneamente le sue azioni come un segnale per parlare in privato; Il tentativo di Kumiko di deviare il suo invito inavvertitamente le fa chiedere a Reina di andare con lei. Con l'incoraggiamento di Kumiko, Hazuki chiede a Shuichi di andare con lei. Al festival, Hazuki confessa i suoi sentimenti ma viene rifiutata. Nel frattempo, Reina invita Kumiko a fare un'escursione con lei in diversi santuari che si affacciano sulla città, evitando del tutto il festival..
