Un ministro proveniente da un paese straniero arriva a Los Angeles per discutere dei piani per aiutare la ribellione dell’Aquila. George Brighton, l’agente, avverte Varga che ci potrebbero essere delle resistenze. Il suo governo vuole una colonia obbediente, non un popolo combattuto da rivolte interne. Varga promette di cedere il controllo come prestabilito, ma è sempre preoccupato per la lista di proprietari terrieri fedeli al re e pronti a tutto per mantenere la loro libertà. L’Aquila conta di catturare alcuni patrioti e torturarli per obbligarli a rivelare il nome degli altri appartenenti alla lista. Diego scopre il piano e consegna un messaggio a Garcia per il proprio servo, ordinandogli di avvertire tutti gli altri del pericolo. Il sergente però si scorda di consegnare la lettera al servitore così Varga riesce a catturare uno dei patrioti, mandando su tutte le furie Don Diego. Zorro interviene per salvare l’uomo e, con l’aiuto di Garcia, sconfigge ancora una volta l’Aquila
