La Banda del Lupo, pur costretta alla latitanza, continua a colpire e a uccidere. E quest'ultimo omicidio sembra l'inizio di un terrificante gioco perverso. Inoltre l'indagine su un delitto in una sala giochi si rivelerà un caso intricato e dai risvolti sorprendenti