Sam e Dean indagano sugli omicidi di un avvocato e di sua moglie che, prima di morire, avevano detto di aver visto un fantasma. Prima di riuscire a trovarlo, dei detective locali scoprono i trascorsi dei Winchester e li arrestano per doppio omicidio. Quando il fantasma fa una visita a Ballard, si chiede se Sam e Dean non stiano dicendo la verità e se sarà lei la prossima a morire.
