Sheila, Vinick szenátor kampányfőnöke lemond, és helyére a párt egy népszerű hölgyet állít. Jane közkedvelt a republikánus szavazóbázis körében, de Bruno attól tart, a bizonytalanok és a liberális gondolkodású republikánusok megszólítására nem alkalmas. Bruno egy idegen aktatáskát talál a szobában, ahonnan épp előttük távozott Santos és stábja. Belenéz és kiderül, hogy Santos elnökjelölté. A táskában csekkek vannak egy fiatal nő nevére kiállítva. Bruno azt hiszi, egy törvénytelen gyerek után fizet gyerektartást, és ezzel akarja megzsarolni. Vinick eleinte hallani sem akar erről.
