A professzort a város díszpolgárává választják. Az ünnepség kellős közepén elhívják őt egy beteghez: régi barátja, az alkoholista Lambert kívánja látni. Schafer egyre erősödő betegsége miatt lemond állásáról. Sem Claudia, sem Udo nem akar futó viszonyt, ennek ellenére kapcsolat szövődik közöttük.