Amikor Josh elmondja Julesnak, hogy szereti, ráébred, hogy itt az idő, szakítani kell a fiúval. Jules szerencsétlenségére nem éppen a kapcsolatok mások megbántása nélküli befejezése az erőssége, ám ebben siet segítségére Laurie és Ellie. Mindeközben Bobby, Grayson és Andy pénzét és büszkeségét kockáztatva lép a golfpályára.
