Tulia refuse de s’entraîner à la réception, ce qui provoque la colère de Daïmon. Elle décide de quitter l’équipe car elle ne supporte plus la manière dont on la traite et part voir son ancien entraîneur. Celui-ci essaie de la convaincre, avec monsieur Sashita, de revenir dans l’équipe nationale, mais en vain... Jeanne demande à Yoghina d’aller chercher Tulia mais ce n’est pas une mince affaire pour elle. Pendant ce temps, les équipes A et B s’affrontent et se retrouvent à égalité à l’issue du second set. Jeanne se fatigue et saute moins haut, ce qui handicape son équipe. Alors que l’équipe A est sur le point de gagner en remportant le quatrième set, Tulia fait son apparition. Mais monsieur Daïmon refuse de la faire jouer.
