L'épisode commence avec la reine Himika qui essaie en vain de pousser ses pouvoirs à leur limite, et qui tente de voir ce qui se cache dans la capsule contenue dans le cœur d'Hiroshi. Pendant que Jeeg s'entraîne avec Miwa, le professeur Dairi a conçu un tout nouveau composant, les supermissiles transperçant les armures. Grâce à cette nouvelle arme, Jeeg est désormais capable de percer les montagnes et d'aller sous terre très facilement ! Le professeur laisse alors échapper une nouvelle. Deux autres nouvelles armes sont en préparation, l'une pour la plongée et l'autre pour le vol à très haute altitude. Le professeur Shiba a pris sa décision : il va bientôt mener une attaque contre la base d'Himika. Pendant ce temps, dans sa grotte secrète, elle parvient enfin à découvrir ce qui est caché dans la capsule à l'intérieur du cœur de son ennemi. Eh bien, commodément miniaturisée est la fameuse cloche de bronze !
