Jenny enquête sur la mort de deux adolescents en prison. Tout porte à croire qu'il s'agit d'un suicide mais elle ressent le besoin de creuser davantage, malgré les réticences de ses nouveaux collègues. Parallèlement elle découvre qu'elle et son fils vont devoir déménager car son mari décédé était criblé de dettes.
