André Kananan, un célèbre archéologue vient visiter Maotou. Yann, Auru et Timéti sont chargés de lui faire découvrir toutes les merveilles de l'île. Leur visite les amène jusqu'à un phare abandonné qui intéresse particulièrement André. Ce dernier révèle à Auru que ce dernier porte l'un des deux médaillons qui permettent de l'ouvrir. Nos héros décident alors de partir en quête du second médaillon pour découvrir les secrets du phare de Maotou.
