La sculpture de Bob et Lee qui orne leur pelouse suscite beaucoup de réactions de la part du voisinage. De son côté, Edie découvre que Carlos revoit Gaby dans son dos. Quant à John Rowland, l'ancien jardinier des Solis, il voudrait bien renouer avec Gaby
