Martin aurait bien aimé que l’équipe de Léo échoue. Malheureusement, elle se qualifie pour le grand tournoi qui se tiendra loin, trop loin, en région. Martin envisage d’abord de laisser Léo se rendre seul au tournoi avec le papa d’un autre garçon de l’équipe. Toutefois, Monique et ses amis ont tôt fait de l’alarmer sur les risques qu’il y a à laisser son enfant entre les mains d’un étranger qui aime un peu trop les petits garçons, obligeant Martin à faire aussi le voyage.