Tokimune s'effondre à son retour du combat victorieux face au Strum Alpha. Il est emmené à l'unité de soins où il reste inconscient plusieurs jours. Pendant ce temps, le général de brigade Saar ne semble plus être d'aucune utilité aux yeux de Lontar et du Wild Libert…
