Jessica emménage à nouveau quelque temps chez Honey et Marvin pour les aider avec le bébé. Mais Honey découvre que ce geste n'est pas sans conséquences. Avec sa femme absente, Louis essaie de créer des liens avec Evan. Eddie et Emery sont inspirés après avoir vu le film Arnold le magnifique
