Un castor abat un arbre où se trouvait un nid. Yakari rassure aussitôt la maman oiseau, affolée. Il promet de lui retrouver ses œufs intacts. Mais le nid, emporté par la rivière, s’échoue dans une grotte occupée par un carcajou. Yakari, aidé de Petit Tonnerre, de Tête de Bois le castor gaffeur, et d’une chauve-souris qui aimerait récupérer son logement, va tout faire pour sauver la couvée.
