Les chevaux de la tribu de Yakari ont été volés ! Est-ce aussi le cas de Petit Tonnerre ? C’est ce que croit d’abord Yakari. En réalité, le courageux petit poney a pisté les voleurs pour conduire Yakari vers eux. En chemin, Yakari et Petit Tonnerre rencontrent un puma blessé qui se soigne à l’aide d’un étrange remède : une eau noire qui a beaucoup de différentes vertus. Lorsqu’ils récupèrent leurs chevaux, Yakari et quelques hommes de sa tribu se font poursuivre par les voleurs hargneux. L’eau noire (en réalité du pétrole naturel) dévoile alors un de ses pouvoirs : elle s’enflamme et crée une barrière de feu qui arrête les poursuivants.
