Bud Drexel, trafiquant de drogue, rend visite à Al Williams dans son salon de coiffure. Il souhaite utiliser l'échoppe de ce dernier afin d'y stocker sa drogue mais Al refuse, allant même jusqu'à le menacer de prévenir la police. Bud s'énerve et sort son revolver mais le coiffeur est plus rapide et parvient à le tuer avec un rasoir. Affolé, Al se débarrasse du corps avant de s'enfuir. Lorsque Dacier trouve dans son camion un petit garçon porteur d'une lettre écrite par son père et qui refuse de dire son nom, il entame aussitôt des recherches dans son fichier personnel, estimant qu'il doit s'agir du fils de quelqu'un qu'il a jadis envoyé en prison. Dans le même temps, il est chargé de l'affaire Drexel et fait rapidement le lien avec le petit garçon. Le père du trafiquant n'est autre qu'un haut responsable de la pègre...
