La première embuscade est heureusement surmontée par le peloton de Yuin, mais les troupes russes se pressent. Le sergent, un ami de Shinobu Onyjima, est abattu et reste sur le terrain. Afin de le sauver, son lieutenant revient et est victime des tirs de baïonnette de l'ennemi. Anne brise accidentellement le verre qui protège sa photo, mais ne connaît pas la signification de ce sinistre événement.
