David et Janet ont fixé une date de mariage, mais il s'avère que c'est le même jour que Merle et Susan ont décidé d'avancer le jour du mariage pour s'adapter au changement de carrière de Merle. Nancy obtient un travail de livraison de télégrammes chantés et est embauchée pour en livrer un lors du double mariage de David et Janet et Merle et Susan.
