Un espion ennemi a placé une bombe à retardement sur un réacteur nucléaire. Jim Phelps s'introduit dans la centrale en se faisant passer pour un artiste complètement fantasque. Le "peintre" est accompagné par son "modèle", en réalité l'agent Wai Lee...