Après avoir tiré sur Méphisto, Yukio est isolé par l'Ordre, puis sauvé sans aucune hésitation par Rin. Mais ce dernier était loin de se douter l'état de détresse dans lequel se trouve son frère, et le faire revenir à la raison va s'avérer très compliqué…
