Sesshômaru enjambe le cadavre sans tête de Goshinki et détecte rapidement l’odeur de son frère sur les lieux du combat. Le grand forgeron Tôtôsai découvre que Tessaiga, l’épée qu’il a autrefois forgée a été détruite durant ce combat. Il propose à Inuyasha de la réparer. Mais pour cela il lui faut impérativement l’un de ces crocs…
