Dylan et son équipage, maintenant basés au Seefra, sont amenés à rencontrer Celine, un ancien ingénieur Vedran coincé dans un continuum espace temps. Elle détient la solution pour sortir du système planétaire où l’Andromeda est mystérieusement bloqué depuis très longtemps...