Inquiètent pour Bertha qui ne semble pas prendre au sérieux son rôle dans une publicité pour aliments pour chiens, les cacatoès appellent la Coop Troop. Mais Bertha craint les cascades, et ni l’entrainement de la Coop Troop ni celui de Crystal ne fonctionne. Bertha ne vaincra sa peur qu’après avoir sauvé Billy d’un terrible danger.
